(по мотивам сказки братьев Гримм)
Подготовила Башкирова Ирина Георгиевна (заведующая библиотекой –филиалом № 12 им. З. Космодемьянской)
Действующие лица:
Библиотекарь,
Рассказчик,
Осёл,
Собака,
Кот,
Петух,
Атаман,
Разбойники (1) и (2),
Трубадур,
Король,
Принцесса.
Использованы песни Г. Гладкова.
Библиотекарь: Есть в стране Германии город Бремен.
Ведет он свою историю с 787 года, с момента основания епископства Бремен. Сейчас это крупный порт, международный аэропорт, культурный центр.
Своеобразной эмблемой послевоенного города стала скульптурная группа «Бременские музыканты» скульптора Г. Маркса в 1951 году.
Ежегодно 9-10 февраля в этом городе проходит карнавал, посвященный латиноамериканскому танцу «Самба». По улицам едет длинное шествие людей в красочных костюмах, которые исполняют самбу. Любой желающий в эти дни может взять несколько уроков самбы, сшить умопомрачительный костюм для карнавала по фотографиям из карнавального веб-сайта, «зажигать» на улицах вместе со всеми, пристроившись к праздничной колонне. Костюмированные бала устраиваются не только для взрослых, но и для детей.
А осенью, 14 – 30 октября, в Бремене проходят дни Свободной ярмарки. Это один из старейших народных праздников Германии. Ярмарка устраивается на городской площади. Здесь можно увидеть много товаров народных умельцев, овощи и фрукты, выращенные увлеченными садоводами и огородниками; домашних животных и птиц. Здесь одни продают, другие покупают. Делятся советами и, конечно, выступают уличные артисты и музыканты, циркачи и фокусники.
И вот однажды, давным-давно, на окраине этого города произошла история, которую описали известные немецкие сказочники братья Вильгельм и Якоб Гримм. А назвали они свою сказку «Бременские уличные музыканты». По мотивам этой сказки в 1969 году режиссер И. Ковалевская создала м/ф «Бременские музыканты», музыку написал композитор Г. Гладков.
Итак, я приглашаю вас в сказку.
(музыкальное вступление)
Рассказчик: Был у одного хозяина осел, и много лет подряд таскал он без устали мешки на мельницу. Но к старости стал слаб и к работе не так пригоден как прежде. Подумал хозяин, что кормить его теперь, пожалуй, не стоит.
Осел: Да, дело кажется не к добру клонится. Пожалуй, убегу-ка я от хозяина, да подамся в город Бремен. Может там удастся мне сделаться уличным музыкантом.
Рассказчик: Вот пошел он по дороге и вдруг видит, лежит около дороги в пыли собака, тяжело дышит, высунув язык – видно, бежать устала.
Осел: Эй, собака, как тебя зовут и почему ты так тяжело дышишь?
Собака: Зовут меня Хватай, стара я стала, что ни день, то все больше слабею, на охоту ходить уже не в силах; вот и задумал меня хозяин убить, но я от него убежала. Как же мне теперь на хлеб зарабатывать?
Осел: Знаешь что, я иду в Бремен, хочу сделаться там уличным музыкантом; пойдем вместе со мной, поступай ты тоже в музыканты. Я играю на лютне, а ты будешь бить в литавры.
Собака: Хорошо. Я согласна.
(Уходят, напевая «Ничего на свете лучше нету..»)
Рассказчик: Шли они, шли и вскоре повстречали на пути кота; он сидел у дороги, мрачный да невеселый, словно дождевая туча. На всех шипел и громко мяукал.
Осел: Ну что, старина Кот Котофеич, беда что ли какая с тобой приключилась?
Кот: Да как же мне быть веселым, когда дело о жизни идет. Стал я стар, зубы у меня притупились, сидеть бы мне теперь на печи, да мурлыкать, а не мышей ловить, - вот и задумала меня хозяйка утопить, а я убежал подобру-поздорову. Ну, какой ты мне даешь добрый совет? Куда ж мне теперь деваться, чем прокормиться?
Осел: Пойдем с нами в Бремен, - ты ведь ночные концерты устраивать мастер, вот и будешь там уличным музыкантом.
Кот: Хорошо. Я согласен.
(Уходят, напевая «Ничего на свете лучше нету..»)
Рассказчик: Пошли трое беглецов дальше. Идут, идут, вдруг видят - сидит на воротах петух и кричит во все горло: «Ку-ка-ру-ку..»
Осел: Чего ты горло дерешь? Что с тобой приключилось?
Петух: Да это я хорошую погоду предвещаю. Ведь нынче День Пресвятой Богородицы. Да все равно нет у моей хозяйки жалости: завтра воскресенье, утром гости придут, и вот велела она кухарке сварить меня в супе, и отрубям мне нынче голову вечером. Вот по этому и кричу я, пока могу, во все горло. Ку-ка-ре-ку…(кашляет)
Осел: Вот оно что, петушок-красный гребешок. Эх, ступай-ка ты лучше с нами, мы идем в Бремен, - хуже смерти все равно ничего не найдешь; голос у тебя хороший, и если мы примемся вместе с тобой за музыку, то дело пойдет на лад.
Петух: А что, мне ваше предложение понравилось. Я иду с вами.
(Уходят, напевая «Ничего на свете лучше нету..»)
Рассказчик: Шли они, шли, но дойти до Бремена за один день им не удалось, они попали вечером в лес и решили там заночевать, а утром идти дальше. Осел, собака, кот улеглись под деревом, а петух забрался на самую макушку дерева у прежде чем уснуть, осмотрелся по сторонам.
Петух: Эй, друзья, я вижу дом недалече и свет горит в его окне.
Осел: Раз так, нам надо подыматься и идти к этому дому, ведь ночлег-то здесь неважный.
(Подходят к домику. Осел заглядывает в окно)
Петух: Ну, осел, что тебе видно?
Кот: Что тебе видно?
Собака: Может там кости и мясо нам на ужин найдутся?
Осел: Да что, вижу накрытый стол, на нем всякие вкусные кушанья и напитки поставлены, и сидят за столом разбойники и едят в свое удовольствие.
Кот: Там, пожалуй, кое-что и для нас бы нашлось.
Собака: Да, да, если бы только нам туда попасть.
(Звери собираются в круг, обсуждают, как выгнать разбойников,
потом прячутся. Выходят разбойники, поют, потирают сытые животы)
Разбойники: Говорят, мы Бяки-буки,
Как выносит нас земля?
Дайте, что ли карты в руки
Погадать на короля!
Ой, ля-ля, ой, ля-ля
Погадать на короля.
Ой, ля-ля, ой- ля-ля. Эхма!
(Вдруг над ширмой показываются по очереди звери. Осел кричит, собака лает, кот мяукает, петух кукарекает. Разбойники убегают в зал, прячутся на последних рядах)
Звери (все хором): Вот это нам повезло. Теперь и еда, и ночлег наши.
(Уходят в домик и выходят с едой. Кто с миской и ложкой, кто с кувшином молока, кто с бубликом, кто с хлебом)
Осел: Ну, что. Все сыты, пора и спать ложиться.
(Звери уходят в домик, гасят свет. Появляются разбойники)
Атаман: Нечего нам страху поддаваться, ночь прошла, в доме свет не горит, все как будто спокойно, тихо. Может там никого и нет. Идите в дом на разведку.
(Разбойники крадутся в дом и вдруг оттуда раздаются шипение и мяуканье кота, скулеж и лай собаки, крик осла и петуха)
(Выбегают разбойники к атаману)
Атаман: Ну что там?
Разбойник 1: Ох, там в доме страшная ведьма засела, как дохнёт она мне в лицо, как вцепится в меня своими длинными пальцами…
Разбойник 2: А у двери стоит человек с ножом, как полоснет от меня по ноге…
Разбойник 1: А на дворе лежит черное чудище, как ударит меня оно своей дубинкой…
Разбойник 2: А на крыше, на самом верху, судья сидит и кричит: « Тащите вора сюда!»
Разбойники (вместе): Тут мы еле-еле ноги унесли.
Атаман: Бежим отсюда по добру, по здорову.
(Убегают. Входит трубадур под песню «Куда ты тропика…». Из домика выходят звери, потягиваются ото сна. К ним навстречу выходит Трубадур)
Трубадур: Куда, друзья, путь держите?
Осел: Идем в Бремен, хотим стать уличными музыкантами.
Трубадур: Возьмите меня с собой.
Звери: С удовольствием, будем очень рады.
Трубадур: О, я знаю этот город. Там есть большая городская площадь, где устраиваются разные представления, ярмарки, карнавалы. У меня есть предложение: дава1те организуем ансамбль и назовем его «Бременские уличные музыканты». Ты, осел, будешь играть на гитаре, ты, собака – на литаврах, ты, кот. – на балалайке, а ты, петух, - на гармошке. Согласны?.. Тогда разбирайте инструменты и в путь.
(Песня «Ничего на свете лучше нету…»)
Рассказчик: А тем временем в замке Короля…
(Над ширмой появляются Король и Принцесса)
Король: Ах, ты милая моя ты дочурочка,
Посмотри как исхудала фигурочка,
Я заботами тебя окружу…
Принцесса: Ничего я не хочу.
Король: ну что за непослушная девчонка. Я все для нее делаю: науки там разные изучать, музыку играть на пианино, петь, танцевать. А она неблагодарная – ничего не хочет. Так и твердит: «Ничего я не хочу» и грозится сбежать из дворца.
Принцесса: Да, хочу убежать, потому что мне надоели эти балы, королевский этикет, эти скучные учителя и их уроки. Я хочу быть свободной от всего этого. Хочу путешествовать, хочу сама выбирать себе друзей и делать то, что нравится мне. (Убегает)
Король (поет): Такая - сякая, сбежала из дворца…(Уходит)
Выходят все артисты и поют песню «Мы к вам заехали на час»
Приложения
Песня бременских музыкантов
Ничего на свете лучше нету,
Чем бродить друзьям по белу свету.
Тем, кто дружен не страшны тревоги,
Нам любые дороги (2 раза).
Мы свое призванье не забудем –
Смех и радость мы приносим людям.
Нам дворцов заманчивые своды
Не заменят никогда свободы (2 раза).
Наш ковер – цветочная поляна,
Наши стены – сосны- великаны,
Наша крыша – небо голубое,
Наше счастье – жить такой судьбою (2 раза).
Мы к вам заехали на час
Весь мир у нас в руках,
Мы звезды континентов.
Разбили в пух и прах
Проклятых конкурентов.
Припев: Мы к вам заехали на час.
Привет, бонжур, хэллоу.
А ну, скорей любите нас,
Вам крупно повезло.
Ну-ка все вместе
Уши развесьте,
Лучше по-хорошему
Хлопайте в ладоши вы.
Едва раскроем рот
Как все от счастья плачут.
И знаем наперед:
Не может быть иначе.
Припев: Мы к вам заехали на час.
Привет, бонжур, хэллоу.
А ну, скорей любите нас,
Вам крупно повезло.
Ну-ка все вместе
Уши развесьте,
Лучше по-хорошему
Хлопайте в ладоши вы.
Такая-сякая сбежала из дворца
Что за дети нынче право,
Никакой на них управы.
Мы свое здоровье тратим,
Но на это наплевать им.
Такая-сякая сбежала из дворца,
Такая –сякая расстроила отца.
Песня разбойников
Говорят, мы бяки-буки,
Как выносит нас земля?
Дайте, что ли, карты в руки
Погадать на короля.
Ой, ля-ля, ой, ля-ля,
Эхма!
Завтра дальняя дорога
Выпадает королю.
У него деньжонок много, а я денежки люблю.
Ой, лю-лю, ой, лю-лю,
Эхма!